부모님의 결혼식을 습격한 유니카를 쫓기 위해, 솔과 함께 여행에 나선 신. 향하는 곳은 종전 기념제가 열리는 워싱턴이었다. 그들의 예상대로 유니카는 종전 기념제를 습격해왔는데. 신 외에도, 축제 장소에 있던 떠돌이 현상금 사냥꾼 브리짓과 여전사 바이켄도 전투에 가세하면서 축제장은 혼란에 빠진다. 그러던 중, 대치하는 신과 유니카는 동시에 어떤 기억을 떠올리는데.

인공 생명체 '밸런타인'인 램리썰, 앨페르트 자매는 이률리아 성에서 일어난 소동의 진실을 밝히기 위해 수사를 진행한다. 한편, 신 일행은 반 기어파 네르빌과 만난 후, 슬럼가에서 유니카의 행방을 추적한다. 그때 잭 오에게서 '유니카의 다음 목표를 알아냈다'는 연락이 오는데.

부상을 입은 유니카는 부랑자 생활을 하는 브리짓에게 간호 받는다. 유니카는 이률리아가 파괴되지 않은 것을 다행이라고 생각했지만, 한편으로는 아버지의 말을 거역했다는 생각에 고민에 빠지게 된다. 마찬가지로 큰 부상을 입은 신은, 자신의 가벼운 언동이 이률리아를 위기에 처하게 했다며 후회한다. 그리고, 후회의 감정을 느낀 건 신뿐만이 아니었는데.