일본에서의 데뷔를 위해 일본으로 향한 그룹 에이핑크는 현지 팬들 앞에서의 공연을 앞두고 일본어 실력 점검에 나선다. 한편, 타국에서 생일을 맞이한 보미를 위해 멤버들은 깜짝파티를 준비한다.

멤버 은지의 동생을 숙소에 초대하기로 계획한 멤버들은 장 보기에서부터 요리까지 도전한다. 한편, 멤버들은 동생 민기의 스타일 변화를 도우려 쇼핑에 나서고 불꽃 튀는 코디네이션 대결이 펼쳐진다.

연습실에 모인 멤버들은 서로 간의 협동심 확인을 위해 다양한 게임을 진행한다. 한편, 멤버들 각자가 바라는 소원을 이루기 위해 고군분투하고, 이들은 함께 빙수 가게, 노래방 등으로 향해 즐거운 시간을 갖는다.

멤버들은 강원도 춘천으로 고대하던 여행을 함께 떠나고, 기차에 오른 이들은 각종 게임을 하며 활기찬 시간을 갖는다. 한편, 닭갈비 맛집을 찾은 멤버들은 서로에게 고마운 마음을 전달하며 진솔한 이야기를 나눈다.