로가비아 공국의 둘째 공주인 릿트가 레드의 약방을 찾아온다. 오랜만에 만난 동료에 레드는 직접 차를 대접하며 그간에 있었던 일들에 관해 이야기한다.

릿트는 레드와 동거하며 레드의 약방에서 일하게 된다. 릿트의 침대를 사고 돌아가는 길에 레드는 이미 가호가 발현된 친구에게 얻어맞고 있는 탄타를 발견한다.

레드가 아울베어를 죽였다고 생각하는 알베르는 레드를 찾아가 동료가 되기를 권유한다. 한편, 레드는 쉬는 날 릿트에게 단골 사우나에 같이 가자고 제안한다.

모험자 길드의 간부인 갤러틴이 릿트를 만나기 위해 레드의 약방에 찾아온다. 길드 측은 릿트에게 다시 모험자로 활동해달라고 부탁하지만, 릿트는 이들의 제안을 모두 거절한다.

마을에 마약 중독자가 나타나고, 경각심을 느낀 레드는 뉴먼 선생님의 말씀에 따라 해독제를 준비해두기로 한다. 한편 레드는 릿트와 쌀쌀해지기 전에 강으로 놀러 가기로 한다.