막판 부상이 마지막 경기에 타격을 준다. 대회 시즌을 아쉽게 끝낸 후, 에이드리아나는 FSH 공연팀과 레이크플래시드로 여행을 떠나, 대학 입학을 앞둔 아리야나와 다른 팀원들과 함께 올림픽 선수들과의 일생일대의 경험을 한다. 에이드리아나, 아리야나 그리고 팀은 세계 최고의 스케이터들 사이에서 자기 실력을 발휘할 수 있을까?

학생과 교직원들이 대망의 연례 아이스 쇼를 준비함에 따라 할렘 피겨스케이팅 커뮤니티에는 긴장감이 감돈다. 모두가 대모험에 나선다. 의상을 선정하고, 안무를 만들며, 아이들은 3개의 솔로 자리를 놓고 경쟁한다. 쇼가 준비되는 동안, 애슐리, 아리야나, 에이드리아나는 인생을 바꾸는 경험을 선사할 해외여행에 선발된다. 토리는 선발이 아닌 대기자 명단에 오르는데, 과연 자리를 확보할 수 있을까? 아니면 할렘에 남게 될까?

마침내 연례 아이스 쇼가 다가왔고 긴장과 흥분이 감돈다. 아리야나와 에이드리아나는 아이스 쇼에서 실력을 발휘하기 위해 두려움과 실망감을 극복해야 한다. 애슐리가 중요한 이정표를 달성하고 미래를 생각하며 울컥하는 한편, 옆에서 아쉬움이 가득한 토리는 아이스 쇼에서 여행 최종 선발자가 발표될 때 대기자 명단에서 벗어나길 기대하지만 토리의 이름은 불리지 않는다.

FSH 대표팀이 처음으로 남아공 (9마일 프로그램) 학생들과의 만남 및 스케이팅 지도를 준비하며 실력을 키우는 동안 긴장과 설렘이 감돈다. 해변에서 특별한 수업을 받는 동안 아이들은 겁을 먹기도 하지만 새로운 자매애를 통해 배운 교훈을 할렘으로 가져간다. 스케이팅 시즌이 끝나갈 무렵, 아이들은 새로운 리더의 역할과 미래의 가능성을 고민하게 된다.