O Flying Steps relembra sua trajetória de sucesso pela Europa momentos antes da estreia da crew nos Estados Unidos.

Luego de sorprender a la audiencia estadounidense en el debut de Flying Bach en ese país, los Steps regresan a Europa para el estreno de su nuevo espectáculo de magia, Flying Illusion. Pero cuando uno apunta a todos los frentes, es importante lograr un equilibrio entre el trabajo y la vida personal.

Al completar los toques finales en el espectáculo Flying Illusion en Austria, Robonzee y Bboy Willy nos cuentan cómo se convirtieron en los nuevos miembros de los Flying Steps. Amok se preparara para una filmación explosiva y se levanta el telón en la noche de estreno.

Luego del estreno de su nuevo espectáculo en Austria, Flying Steps lleva su espectáculo a alta mar a bordo de un crucero. Robozee debuta como el coreógrafo principal de un espectáculo holográfico futurista y nos hace un recorrido por su ciudad natal, Kassel, Alemania.

The Flying Steps visit San Francisco to launch a tour and hawk for a gig in Las Vegas. Vartan Bassil does some shopping, while Anna Holmström hangs with her siblings back in Sweden.

El sueño de una tocada en Las Vegas está más cerca de convertirse en realidad para Flying Steps mientras Benny y Vartan aprenden los pormenores de The Jabbawockeez. Mientras tanto, Bboy Willy vive su sueño de competir en la Red Bull BC One World Final en París, Francia.