Cada atleta debe decidir hasta dónde exigirse. ¿Qué precio están dispuestos a pagar por mayor velocidad? ¿Cuál es el límite de la velocidad máxima necesaria? El destacado corredor estadounidense de ciclismo de montaña, Curtis Keene, nos revela cómo se entrena física y mentalmente antes de la Serie Mundial Enduro 2014.

The harsh conditions of Chile prove difficult as Curtis Keene has a rough start to the 2014 Enduro World Series. He'll have to steel his resolve if he hopes to catch up to the leaders.

Ya sea en la pista de carreras o descansando entre competencias, el manejo del tiempo es algo que los atletas tienen en cuenta mientras corre el reloj. Sigamos a Curtis Keene en Escocia preparándose para mejorar su performance de EWS en Chile.

EWS continua na Escócia e o piloto local Joe Barnes mostra como pedala neste tipo de terreno. Já Curtis Keene espera terminar entre os top 10.

Tras un comienzo de temporada sin poder demostrar un gran potencial, la situación mejora para Curtis Keene. La tercera ronda de las carreras de EWS se traslada a Francia, donde se practica ciclismo de montaña por terrenos accidentados y empinados desde hace una década.

Los Alpes italianos redefinen el clima de verano con granizo y temperaturas implacables en la cuarta ronda de la Enduro World Series. Observamos más de cerca la división femenina, además de imágenes desde el punto de vista de Curtis Keene.