Downtime

El ciclista de montaña francés Loïc 'Brownie' Bruni dominó los ránkings junior en 2012, y un exitoso 2013 vino después cuando Loïc se estableció como una verdadera amenaza por los primeros puestos desde 2014 en adelante.

A hefty crash at the Andorran round of the 2013 World Cup brought an impromptu end to Cameron Cole’s season. In New Zealand, Cole speaks about the road to recovery and getting back on his bike.

Hablamos con Brook Mcdonald de Trek World Racing en Nueva Zelanda. Una lesión en el hombro sufrida durante un entrenamiento arruinó su 2013, pero esta temporada veremos a Mcdonald sano y con más determinación que nunca.

As the UCI World Cup entourage prepares to head to Fort William for the British round, Marc Beaumont has his eyes firmly on adding to his current tally of two World Cup wins.

Luego de una lesión en la pretemporada, las esperanzas de Stevie Smith de retener la Copa Mundial en 2014 parecen lejanas, pero su preparación no ha sido menos minuciosa. Smith nos cuenta sobre su programa de rehabilitación y su camino hacia la recuperación.

El ciclista de montaña británico Josh Bryceland regresa a donde comenzaron sus aventuras en dos ruedas, en los senderos cerca de dónde creció en la ciudad de Poynton, en Cheshire. Descubrimos cómo mejoró sus capacidades en los bosques de Inglaterra y Gales.