S1, A11: Burrell wil dat Daniels alle registers opentrekt om de media te paaien. Na de aanslag op Orlando ziet Barksdale zijn rangen stelselmatig uitdunnen. Bubbles probeert clean te blijven. Freamon vreest dat er zich een mol in hun team bevindt.
Informatie
- Uitgebracht
- 2002
- Lengte
- 53 min.
- Classificatie
- 16
- Land/Regio van herkomst
- Verenigde Staten
- © 2002 Home Box Office, Inc.
Talen
- Oorspronkelijke audio
- Engels
- Audio
-
Russisch (Rusland) , Spaans (Spanje)
- Ondertiteling
-
Nederlands (Nederland) , Bulgaars (Bulgarije) , Deens (Denemarken) , Engels (Verenigde Staten) , Estisch (Estland) , Fins (Finland) , Frans (Frankrijk) , Grieks , Hongaars (Hongarije) , Kroatisch (Kroatië) , Lets (Letland) , Litouws (Litouwen) , Macedonisch (Noord-Macedonië) , Noors - Bokmål (Noorwegen) , Pools (Polen) , Portugees (Portugal) , Roemeens (Roemenië) , Servisch (Servië) , Sloveens (Slovenië) , Tsjechisch (Tsjechië) , Zweeds (Zweden)