Marty vindt obstakels op zijn weg als hij een nieuwe markt wil aanboren en Roscoe heeft zijn eerste modellenopdracht.