Frank Welker

Na zeven jaar zwangerschap bevalt Bonnie eindelijk van de mooie baby Susie. Stewie wordt al snel verliefd op de kleine hummel en legt een gelofte af dat hij alles zal doen om haar voor zich te winnen en in haar luier te komen. Ondertussen leent Joe 20.000 dollar van een bookmaker om Bonnies ziekenhuisrekeningen te betalen, maar beraamt dan een plan om het geld van Mr Pewterschmidt te stelen om zo de schuld af te betalen.

Lisa gaat naar een tapdansacademie waar de leraar een kindster is die nooit volwassen is geworden. Ondertussen laat Homer zijn ogen laseren.

De hond van de Simpsons dekt een andere windhond en zo belanden er 25 puppy's bij de Simpsons. Mr. Burns probeert de kleine hondjes te pakken te krijgen voor zijn snode plannen. Met het muzikale nummer ‘See My Vest.’