Jenny Slate

Een ruzie met Marnie over achterstallige huur en jaloezie omdat een boek van een oude klasgenote gepubliceerd werd, doen Hannah ertoe besluiten enkele risico's te nemen.

Bob en Linda gaan de stad uit voor een date, maar tot Linda's ontsteltenis blijkt Bobs idee van romantiek 'afgezaagd'. Intussen volgt er een wilde chinchilla-achtervolging, nadat het schooldier waar Louise op moest passen, ontsnapt door de voordeur.

Tina en Louise bieden zich vrijwillig aan om Jimmy Juniors klassenvoorzitterscampagne te voeren, om te voorkomen dat Millie wint en dat de school geruïneerd wordt. Intussen raakt Bob geobsedeerd door een mes, nadat hij zichzelf heeft overgehaald om het voor 300 dollar te kopen.

Terwijl Bob optreedt als ouderbegeleider tijdens het schoolreisje naar het museum, creëren hij en Louise een vader-dochterband. Intussen zijn Gene en zijn vrienden op zoek naar exposities met 'borsten'. Tina trekt haar sufheid in twijfel en op de trappen van het museum leent Linda haar unieke zangvaardigheden uit aan de museummedewerkers die staken.

Gene en Courtney krijgen hun grote doorbraak wanneer ze worden gevraagd om de nieuwe presentatoren van de ochtendaankondigingen te zijn, maar hun romantische geschiedenis dreigt in de weg te zitten. Intussen probeert Tina voor cupido te spelen, maar dit gaat tragisch mis wanneer ze zich vrijwillig aanmeldt om de geldinzamelingsactie voor Valentijnsdag te organiseren.