Blinded by the Lights

Kuba, een cocaïnedealer uit Warschau, koopt twee tickets voor een enkele reis om zo ver mogelijk van zijn huidige leven weg te komen. Hij kiest voor Argentinië en moet op de eerste kerstdag vertrekken.

Kuba vertelt Stryj dat hij niet van plan is medeplichtig te worden aan zijn duistere zaakjes. Hij gaat naar een beroemde rapper, Piorun, die aan de drank en drugs is om de release van zijn laatste album en de lancering van zijn nieuwe video te vieren.

De vraag naar nieuwe drugs stijgt in de stad, maar Kuba's reserves zijn uitgeput. Desondanks neemt hij een grote bestelling aan van een TV beroemdheid en een van zijn beste klanten, Mariusz.

Het is vroeg in de ochtend als een bange Pazina bij Kuba binnenloopt en hem dwingt naar de nieuwskoppen te kijken. Ondanks het schokkende nieuws slaagt Kuba erin het hoofd koel te houden.

Er komt een nieuw management naar Bethlehem, hoewel de invoering van nieuwe regels na het tijdperk van Maluch een veel grotere uitdaging is dan Kuba had voorzien. Jacek heeft nog steeds geen drugs geleverd die hij heeft beloofd.

Woedend beveelt Jacek Kuba om Maluch te vinden en hem onmiddellijk naar hem toe te brengen. Kuba neemt Stryj, Śniady en Bujas op sleeptouw en begint aan een jacht met veel cocaïne.