In de oorspronkelijke film L'auberge espagnole leren de Erasmus-studenten Xavier en Wendy (beide 25) elkaar kennen. In 2023 komen hun twee volwassen kinderen, Tom (26) en Mia (22) samen in Athene. Maar zij zijn van een geheel andere generatie. Wanneer hun grootvader aan hun moeders kant overlijdt, moeten Tom en Mia een royale erfenis zien te beheren.