De burgemeester van Pustina, Hana Sikorova, doet een schokkende ontdekking in de bossen achter het dorp. Het kan in verband staan met haar strijd tegen de uitbreiding van een nabijgelegen kolenmijn.
De politie stelt een onderzoek in naar Misha's verdwijning. Hana is geschokt wanneer ze horen dat de verdwijning van haar dochter in verband kan worden gebracht met de zestienjarige, die de vorige avond uit de jeugdgevangenis in Pustina was ontsnapt.
Hana ontdekt via Filip Paskowski dat Misha op de dag van haar verdwijning haar vader zou bezoeken in zijn buitenhuisje. Met deze informatie confronteert Hana Karel, die opnieuw ontkent iets te weten over Misha's verblijfplaats.
De politie ontdekt aanvullende informatie over Karel. Alles lijkt erop te wijzen dat Karel liegt over de verdwijning van Misha en andere gebeurtenissen die die dag hebben plaatsgevonden.
Tijdens zijn verhoor probeert Karel de politie te overtuigen dat hij niets met de verdwijning van Misha te maken heeft. Hij is boos dat niemand hem gelooft.
Hana probeert de waarheid over Karel te achterhalen; wat hij weet over hun dochter maar ook over zijn eigen verleden.
Zuzana Stivínová
Hana Sikorová
Jaroslav Dušek
Karel Sikora
Eliska Krenková
Klára Sikorová
Eva Holubová
Jitka Vasícková
Petra Špalková
Markéta Masarová