Wat beren leren

Nadat de beren op straat basketbal hebben gespeeld (waar ze erg slecht in zijn), willen ze hun spullen pakken, maar dan blijken die te zijn gestolen! Ze gaan op zoek naar hun spullen en rollen tijdens die zoektocht een criminele bende op.

De beren denken dat ze alles in huis hebben om internet-beroemdheden te worden, maar als Nom-Nom zegt dat dat niet het geval is, sluipt Grizz in de koala’s limousine in de hoop hem van gedachten te kunnen veranderen.

De Beren openen een eigen food truck. Nadat ze teleurgesteld zijn over het eten. Om de zaak aan de gang te krijgen, verkopen ze eten aan dieren… totdat de dieren een beetje gek gaan doen.

Chloe brengt haar tijd door met de beren, in de hoop onderzoek te doen voor een aankomende presentatie. Maar nadat de beren het gortdroge rapport stiekem in hebben gezien, besluiten ze het een beetje op te frissen met wat overdreven 'feiten' over henzelf.

Als Lucy, een verkoopster van een marktkraam, Panda uit een allergische shock redt wordt Panda wakker in de armen van het meisje van zijn dromen. Panda probeert haar te versieren, maar zijn broers en eigen onzekerheden zitten hem in de weg.

Het is een normale dag voor de beren. Dat betekent dat IJsbeer het aan de stok krijgt met de stofzuigerbot, Panda's leven op zijn kop staat door een muis en Grizz vastzit in een boom. Je weet wel, dagelijkse dingen voor een beer.