T3, E12: Avon prepara as suas tropas para uma aparentemente interminável guerra contra Marlo. O destacamento trabalha para apanhar os escalões superiores da organização com a informação recolhida da escuta.