T10, E22: Quando a equipa do Jeffersonian descobre uns restos mortais e os elementos da cena do crime apontam para um possível aprendiz do assassino em série Christopher Pelant, terão de rever toda a informação que obtiveram sobre este, analisando, simultaneamente, as novas pistas, para poderem chegar ao imitador. Entretanto, Angela está cética em relação à decisão de ela e Hodgins se mudarem para Paris e Brennan e Booth ponderam opções fora do Jeffersonian e do FBI.