T7, E7: Robertson e Bennett seguem o rasto do assassino até Las Vegas, na esperança de encontrar uma ligação a outros clientes de Fowkkes. Quando Billets faz uma avaliação de segurança numa joalharia local, recebe mais do que esperava. Irving dá uma ordem a Bosch, fazendo com que Bosch perca a fé no sistema que defendeu durante toda a sua carreira.