T3, E7: Um grupo de familiares e amigos une-se através do luto. Nate toma conta de Maya enquanto Lisa experimenta pratos num programa de culinária.