Benjamin Bratt

Phil fica sem lâminas de barbear momentos antes de ter uma consulta no médico. O incidente é considerado por ele como um mau presságio.

Gloria não gosta nada da reação de Jay à chegada de Javier, o pai de Manny, conhecido por não ser de confiança. Entretanto, Phil sofre de pedras no rim e o seu dramatismo não deixa outra opção a Claire senão chamar os bombeiros jeitosos para o levarem para o hospital. Mitchell e Cameron sofrem mais do que Lily ao tentarem que ela aprenda a adormecer sozinha.

Mitch e Cam planeiam uma noite agradável com toda a família, para informarem que querem adotar outra criança.

O pior pesadelo da Alex é concretizado quando recebe a notícia de que tem de partilhar o título de Melhor Aluna do Ano com o seu adversário número um, o Sunjay!

Phil percorre uma linha ténue entre ser um agente imobiliário expedito e um ciberpredador.

Javier, o pai de Manny, aparece para a cerimónia de graduação dele e leva-o para uma noite selvagem de diversão, então, Jay avança para resolver os problemas. Entretanto, o clã Pritchett-Dunphy-Tucker prepara-se para o grande dia de Luke e Manny e lidam com as emoções que advêm dos filhos crescerem e deixarem o ninho.