Gary Busey

Stan teme que Hayley não tenha talentos para a vida, portanto, força-a a aceitar o trabalho como empregada de bar no sótão assombrado de Roger. No entanto, quando Bullock se torna o melhor cliente de Hayley, Stan percebe que pode usar os conhecimentos da filha para avançar no trabalho.

A sanidade mental de Alan é posta à prova quando este recebe alta do hospital.

Os rapazes voltam de Nova Iorque. Ari tenta convencer Vince a fazer o “Aquaman”, mas este não mostra interesse. Eric tem um encontro sexual com a ex-namorada, Kristen.

Quando Eric arranja um gabinete privado, Vince fica de olho numa peça antiga de mobiliário com história, mas alguém lhe deita a mão antes dele.

O ex-assistente de Ari, Josh, agora um agente competitivo, galanteia Vince e a rapaziada numa selvática festa de praia em Malibu. Drama considera uma carreira alternativa na indústria do catering.

Bart envergonha Lisa numa visita de estudo e ela pede uma providência cautelar contra ele. De início, Bart fica cético, mas acaba por ficar desolado ao perceber como é difícil ficar a mais de seis metros da irmã.