Jolene Purdy

Quando jogadores invadem o Cloud 9 para o lançamento de um novo videojogo na berra, Jonah (Ben Feldman) tenta ajudar Amy (America Ferrera) a garantir uma cópia do jogo, o que os leva numa aventura inesperada.

Shelby Corcoran (atriz convidada Idina Menzel) regressa aos corredores do Liceu McKinley. Entretanto, o Professor Schuester inicia um campo de treino para alguns dos membros dos New Directions. Atuações musicais incluídas: “Somewhere”, “I’m The Greatest Star” e “Something’s Coming”.

Rusty (ator convidado Don Most) e Rose Pillsbury (atriz convidada Valerie Mahaffey) fazem uma visita a Emma e nós ficamos a conhecer os seus problemas profundos. Entretanto, Mike Chang tem problemas com as notas e os seus pais (atores convidados Keong Sim e Tamlyn Tomita) intervêm para garantir que ele segue o rumo certo. Atuações musicais incluídas: “Spotlight”, “Run The World (Girls)”, “Cool”, “It’s All Over”, “Out Here On My Own” e “Fix You”.

Depois de Hope mostrar sinais de ser um bebé genial, Jimmy fica motivado a voltar a estudar e preparar-se para o exame para Maiores de 23, mas fica surpreendido por descobrir que é o seu professor do liceu, Mr. Swift, que dá as aulas de preparação e que este continua a fazer-lhe a vida negra dentro da sala de aula. Entretanto, Burt e Virginia preocupam-se que Jimmy possa tornar-se o membro mais esperto da família se passar no teste, por isso, decidem fazer o exame também. Mas rapidamente descobrem que vão precisar de muita ajuda extra.

Quando Nic é investigada pela morte de Lily, Conrad surge em sua defesa, mas acaba por piorar a situação. Durante uma cirurgia rotineira, o paciente de Bell pega fogo acidentalmente, o que faz com que o hospital abra imediatamente uma investigação aos seus registos médicos. No entanto, Claire Thorpe, a CEO do hospital, não sabe o que está a enfrentar quando Bell planeia um contrataque. Entretanto, Devon lida com uma série de doentes das Urgências, incluindo um hipocondríaco que ele receia que possa acabar ao cuidado de Lane.

Numa última tentativa drástica para salvar Nic da sabotagem de Lane, Conrad tem de cobrar um favor à única pessoa a quem prometeu que nunca o faria. Entretanto, a parceria de Mina com The Raptor (ator convidado Malcolm-Jamal Warner) evolui quando Micah (ator convidado Patrick Walke) é levado de urgência para Chastain com problemas cardíacos graves e a aliança do Dr. Bell com Lane é testada até ao limite quando um dos seus pacientes é internado novamente no hospital.