Keith David

Quando a corrida anual de ciclistas mensageiros acontece em Seattle, a sala de urgências do hospital enche-se dos mais variados ferimentos, o que faz com que os internos compitam pelos casos mais graves. Derek e Burke concorrem pelo lugar de chefe do internato. Enquanto Derek continua a tentar conquistar Meredith, uma paciente namorisca com George.

Dre percebe que tem de intervir, quando Pops começa a jogar e a fazer a festa para disfarçar o seu desgosto. Bow passa a Junior a tarefa de levar os irmãos à escola, para poder evitar um pai aborrecido.

Depois de ver Marvin entrar na reforma com alegria, a avó Huang decide que é a sua vez de se reformar de... qualquer coisa. No entanto, quando Louis não a celebra como ela quer, é preciso uma visita do Furacão Gene, e talvez uma banheira de água quente, para corrigir as coisas.