Ken Jeong

Michael começa a controlar os e-mails do pessoal e descobre que foi excluído da festa do Jim.

Charlie descobre que o seu médico morreu há quatro anos.

Bob arranja um biscate como cozinheiro numa república universitária “menor” e descobre que se sente em casa! Seguem-se trapalhadas quando Bob e o resto dos rapazes da república dão por si no meio de uma guerra de partidas da faculdade, que envolve um dos mais famosos antigos alunos da instituição, o Dr. Yap. Entretanto, os miúdos têm como missão invadir a república e envolver-se na ação.

Os Davids e os Blacks mudam-se para uma nova casa e acolhem um novo hóspede; Larry reescreve uma regra da limpeza a seco; Jeff descobre que a sua reputação está manchada; Larry sente inveja do anonimato de Ted Danson.

Ao saber que tem uma cárie para tratar, Louise foge do consultório do dentista e refugia-se em casa da tia Gail. Quando Louise se recusa a voltar para casa, Linda envia Tina e Gene para o pé dela e aposta que não aguentam um fim de semana de “loucura” da tia Gail.

Gayle, a irmã de Linda, junta-se à excursão de ski da família. Mas, antes disso, vai buscar um muito sedado Bob ao consultório do Dr. Yap, o dentista familiar. Quando Bob confunde Gayle com Linda e lhe dá um beijo, esta apaixona-se por Bob que pede ajuda ao Dr. Yap.