Vedante De Secagem Rápida
Jess apercebe-se do que sente por Nick, mas tem dificuldade em lhe dizer, até ficar “pedrada” por causa da medicação para as dores. Depois de admitir o que sente, ela apercebe-se de que ele lhe poderá ter andado a esconder algo. Entretanto, Schmidt fica obcecado com comprar um peixe, o que Winston interpreta como uma metáfora para a relação não-resolvida com Cece. Nick planeia uma promoção no bar para impressionar a nova proprietária (Odette Annable).