Ralph Garman

Um artista de rua que anda, secretamente, a colocar a sua arte num painel publicitário, cai e aterra diretamente na própria cola… e em restos mortais humanos. Assim, a equipa não precisa só de descobrir quem é a vítima, como, também, encontrar uma forma estratégica de retirar a parte do cadáver que ainda está colada ao artista. Entretanto, Booth infiltra-se na noite de amadores de um bar de comédia, para tentar encontrar potenciais suspeitos. O amor pela arte de Angela leva-a a sentir-se atraída pelo artista de rua.

Quando a Câmara Municipal de Quahog ameaça fechar o negócio ilegal de Peter, este junta-se ao Tea Party e faz uma campanha com sucesso para derrubar o governo. Como resultado de todo o caos em Quahog, o sogro de Peter, Carter (ator convidado Seth MacFarlane), colhe os benefícios.

House regressa a território familiar. Charlyne Yi ("Paper Heart") junta-se ao elenco regular.

Chris assiste a um assalto a uma loja de conveniência e identifica o ladrão num alinhamento de suspeitos. Os Griffin são colocados no programa de proteção de testemunhas e têm de se mudar para uma pequena cidade no interior sul. Enquanto lá estão, os habitantes da cidade montam uma reconstituição da Guerra Civil e reinventam a história fazendo com que o Sul vença - com espadas de laser. Quando Peter questiona a veracidade histórica, a cidade volta-se contra ele e Peter tem de travar a sua própria batalha.

Quando Brian faz uma audição para um papel no teatro local, Stewie é descoberto e entra na Escola de Representação de Quahog. Enquanto isso, Peter resgata um homem do oceano apenas para descobrir que o homem é um nudista.

Quando Meg se candidata a um estágio na estação de televisão local e arranja trabalho, fica desiludida ao descobrir que o seu parceiro de notícias é o cromo mais insultado da escola, Neil. Ao ver-se envolvida numa situação perigosa, Meg lamenta nunca ter dado o primeiro beijo. Ela aceita beijar Neil, acabando por descobrir que ele gravou tudo para o transmitir pelo mundo inteiro. Enquanto isso, Stewie aprende o que é um rufia do bairro e o rufia aprende a não se meter com Stewie.