Scott Adsit

A deslumbrante prima da Monica, inadvertidamente, deixa o Chandler e o Ross desnorteados. Rachel e Phoebe planeiam apressadamente uma festa de noivado surpresa para a Monica.

O caos instala-se quando Michael assume esforços de resolução de conflitos para a equipa de recursos humanos.

Monk tenta recuperar a sua licença de detetive privado junto do novo comissário da polícia.

As famílias de Malcolm e Stevie passam férias juntas num barco; Francis decide abandonar a escola e mudar-se para o Alasca.

Quando Hal percebe que o seguro de saúde da família não está em dia, tenta manter toda a gente protegida, sem lhes dizer porquê. Lois acha que Craig é o bufo antissindicalista do Lucky Aide.

Catherine e Marjorie têm uma discussão; Mike prepara-se para os seus bebés; Selina é entrevistada.