A caça de Jack e Chase por um dos distribuidores medianos de Salazar coloca-os no trilho de um adolescente inocente usado como peão. E ainda, o Dr. Macer mostra ao Presidente Palmer como o vírus pode matar dentro de 24 horas de exposição - é dez vezes mais rápido do que os genótipos comuns.
Jack confronta o Presidente Palmer sobre a necessidade de negociar com os terroristas, mas Palmer recusa, visto que ao fazê-lo seria o mesmo que declarar época de caça ao povo americano. Entretanto, Michelle descobre uma situação de risco para Tony.
Jack encontra a casa de um adolescente, inconscientemente na posse do vírus mortal, que está desaparecido. Enquanto Palmer se prepara para um debate televisivo, deve considerar as alegações feitas contra Anne.
A fim de impedir o lançamento do vírus mortal, Jack inicia um motim para libertar Ramon Salazar da prisão. Entretanto, a CTU está mais perto de encontrar Kyle Singer; e o Presidente Palmer e o Senador Keeler iniciam o debate.
Com o vírus no valor de mil milhões de dólares, Jack e os Salazares estão numa guerra com o representante de outro possível comprador - alguém do passado de Jack. Entretanto, o Presidente Palmer descobre que Wayne teve um caso com a esposa do seu maior apoiante, que, agora, exige que Wayne seja despedido.
