Um Assunto Privado

Uma noite, enquanto estava no porto, Marina Quiroga, uma mulher solteira, bom partido e irmã do chefe da polícia da cidade, surpreende inesperadamente um homem que esfaqueia uma mulher. Isso despertará em Marina o seu instinto de inspetora, e com a ajuda do seu mordomo leal, Héctor, ela começará a investigar o crime.

Quando o assassino ameaça Marina, Arturo coloca agentes na casa da mãe para protegerem a irmã e para a impedirem de continuar a investigar. Mas Marina e Héctor conseguem escapar e acabam no Belle Epoque, um teatro onde acreditam que o assassino pode estar escondido.

O assassino conseguiu fugir da polícia e Arturo é forçado a reconhecer que há efetivamente um assassino à solta a ameaçar a população. Enquanto isso, Marina e Héctor descobrem uma nova pista que os leva à identidade de duas mulheres que correm grande perigo. Enquanto as procuram, dão por si na residência das mulheres, onde confrontam o assassino numa batalha final épica.

Após deter o assassino, parece que Marina será forçada a desistir do sonho de se tornar polícia, mas graças a Castaño, o caso é reaberto. Juntos, concluem que o assassino ainda está à solta e propõem um plano para o apanhar: organizar uma festa de máscaras para os clientes da Casa da Água.

Marina foi raptada pelo assassino mas consegue escapar, embora na fuga tenha ficado gravemente ferida. Com a ajuda de Pablo, Héctor descobre a identidade do artista que pintou o quadro da Casa da Água e decidem procurá-lo para perguntar sobre a identidade do assassino.

Agora que sabem onde está a próxima vítima, têm de chegar até ela antes do assassino. Mas quando Marina começa a ganhar a sua confiança, o assassino mascarado aparece. Marina consegue salvar Margó e promete dar-lhe proteção. Mas Marina não tardará a descobrir que ninguém é quem diz ser e que não deve confiar nas pessoas ao seu redor.