Enquanto o mundo do vinho chora a morte de Alexandre Léger, a filha, há muito tempo afastada do pai, descobre que a coleção extraordinária de Léger é agora dela. Porém, antes de reivindicar a herança, Camille deve derrotar Issei, o protegido de Alexandre, num teste aos sentidos de ambos.
