O assassinato de uma jovem que apareceu mutilada e com um poema escondido na boca faz com que o visceral inspetor Sancho inicie uma investigação, mesmo na altura em que tinha pedido a transferência de Valladolid para Madrid. Augusto, o homem que procura, um jovem enigmático de aspeto impecável, está nesse momento em busca de uma mulher que parece estar relacionada com o seu passado obscuro...

Armando Lopategui, conhecido como “Carapocha”, um psicólogo perito em assassinos em série, apresenta-se em Valladolid para ajudar o inspetor Sancho nas suas investigações. Augusto já encontrou a mulher que procurava: só ele sabe o que quer dela agora que a encontrou. Sancho tem de lidar com dois problemas: um acidente que a sua mãe sofre e a difícil relação com Martina, a psicolinguista.

Um novo cadáver aparece e provoca inquietação na cidade. Já não há dúvidas: anda um monstro à solta em Valladolid. Um assassino que teve um encontro sexual com Violeta, uma jovem que ignora o perigo que corre. Entretanto, uma pista oferecida pela psicolinguista Martina faz com que pela primeira vez Sancho e “Carapocha” pisem os calcanhares a Augusto...

Augusto leva duas semanas sem cometer um novo crime. “Carapocha” acredita que o assassino cumpriu o seu objetivo e não voltará a matar. Por isso, Sancho decide ir para o seu novo destino em Madrid. A despedida dos seus companheiros e sobretudo de Martina é muito complicada para ele. Nem Sancho nem “Carapocha” suspeitam que, nesse momento, Augusto tem um plano maquiavélico...

Depois da última morte e de Augusto ter mais uma vez escapado, Sancho inicia uma descida aos infernos. No entanto, uma pista deixada pela última vítima antes de morrer aviva a investigação do inspetor. Enquanto isso, “Carapocha” está decidido a deter o assassino. Alheio a estas ameaças, Augusto sente-se a salvo, embora rapidamente descubra a sua tranquilidade ir pelos ares...

Sacho é afastado do caso, apesar de, com a cumplicidade da sua equipa, o inspetor não desistir e continuar a lutar para apanhar Augusto. Uma nova pista revela uma informação que dá uma reviravolta à investigação. “Carapocha” tem um ás na manga para apanhar Augusto e acabar com ele. Vai ter de se apressar, porque Augusto planeia desaparecer para sempre...