The Killing
Programa de TV · Crime · Drama

The Killing é inspirada na série de televisão dinamarquesa de grande sucesso Forbrydelsen e conta a história do homicídio de uma jovem em Seattle e a subsequente investigação policial. The Killing associa três histórias diferentes em torno de um único homicídio, incluindo os detetives encarregues do caso, a família enlutada da vítima e os suspeitos. Passada em Seattle, a história também explora as políticas locais, já que acompanha os políticos ligados ao caso. À medida que a série se desenrola, torna-se óbvio que não existem acidentes; todos têm um segredo, e enquanto as personagens pensam que seguiram em frente, ainda não se livraram do seu passado.

2011 · 45m
Com Mireille Enos, Joel Kinnaman, Gregg Henry

Temporada 1

  • EPISÓDIO 1
    Piloto
    No seu último dia de trabalho, a detetive de homicídios Sarah Linden é atraída para um novo caso sobre o desaparecimento de uma adolescente, Rosie Larsen. Mitch e Stan Larsen tentam encontrar a filha deles quando descobrem que ela não apareceu na escola. O vereador Darren Richmond prepara-se para um importante encontro público com o presidente da câmara com o aproximar das eleições.
    43 min
  • EPISÓDIO 2
    A Jaula
    A investigação do homicídio de Rosie começa quando Sarah e Holder questionam os pais dela, Stan e Mitch, os amigos de Rosie e o vereador Richmond. A escola de Rosie torna-se um possível local de homicídio quando Sarah e Holder descobrem provas chocantes no campus. Desolados e de luto, Mitch e Stan enfrentam as consequências de perder a filha.
    42 min
  • EPISÓDIO 3
    El Diablo
    Os jornalistas atacam Richmond, perguntando pela ligação dele com a vítima de homicídio e pela razão de ela ter sido encontrada num dos seus carros de campanha. Ele diz-lhes que a morte da jovem nada tem que ver com política. A colega dele, Ruth Yitanes, chega ao comício e fica furiosa por Richmond não lhe ter contado sobre Larsen e pelo facto de alguém ter falado do apoio dela em relação a ele à imprensa. Ela avisa-o de que, quando a imprensa terminar com ele, ele não passará de uma piada má.
    43 min
  • EPISÓDIO 4
    O Eco Silencioso
    Sarah e Holder pressionam Jasper para obter respostas e entrevistam um novo suspeito. Stan e Mitch, emocionalmente vulneráveis, planeiam o funeral da filha. Sterling revela algumas verdades surpreendentes sobre a vida da sua melhor amiga Rosie. Com uma campanha com dificuldades financeiras, Richmond vai a uma festa chique na esperança de angariar fundos. Sarah e Holder tentam encaixar as peças da investigação.
    43 min
  • EPISÓDIO 5
    Super 8
    Sarah e Holder confrontam um dos professores de Rosie, Bennet Ahmed, que, aparentemente, tinha uma ligação especial com ela. Ambos foram voluntários numa instituição de caridade associada à campanha de Richmond. Bennet também teve acesso aos carros da campanha, mas insiste que nunca os usou. Os dois também trocaram cartas (que ele insiste ter sido por razões puramente intelectuais/académicas). Ele mostra-lhes um filme em Super 8 que ela fez - cheio de imagens bonitas e assustadoras - que contém uma imagem desfocada de alguém que pode ser outro suspeito.
    43 min
  • EPISÓDIO 6
    O Que Te Resta
    Sarah e Holder questionam a família e os vizinhos de um suspeito. A tensão aumenta entre Richmond e Gwen enquanto a equipa dele se prepara para um importante debate com o presidente da câmara. O funeral de Rosie acontece. Stan decide agir.
    41 min

Relacionados

Elenco e equipa técnica

  • Mireille Enos
    Sarah Linden
  • Joel Kinnaman
    Stephen Holder
  • Gregg Henry
    Carl Reddick
  • Tyler Ross
    Kyle Stansbury
  • Sterling Beaumon
    Lincoln Knopf
  • Levi Meaden
    A.J. Fielding
  • Joan Allen
    Margaret O'Neal
  • Peter Sarsgaard
    Ray Seward
  • Elias Koteas
    James Skinner
  • Amy Seimetz
    Danette Leeds
  • Billy Campbell
    Darren Richmond

Descrição

The Killing

Crime

The Killing é inspirada na série de televisão dinamarquesa de grande sucesso Forbrydelsen e conta a história do homicídio de uma jovem em Seattle e a subsequente investigação policial. The Killing associa três histórias diferentes em torno de um único homicídio, incluindo os detetives encarregues do caso, a família enlutada da vítima e os suspeitos. Passada em Seattle, a história também explora as políticas locais, já que acompanha os políticos ligados ao caso. À medida que a série se desenrola, torna-se óbvio que não existem acidentes; todos têm um segredo, e enquanto as personagens pensam que seguiram em frente, ainda não se livraram do seu passado.

Informação

Estúdio
AMC
Lançamento
2011
Regiões de origem
Estados Unidos, Canadá
© 2011 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

Idiomas

Áudio original
Inglês, Inglês (Reino Unido), Alemão (Alemanha), Francês (França)
Áudio

Português (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Francês (França) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglês (⁨Dolby 5.1⁩), Alemão (⁨Dolby 5.1⁩), Espanhol (América Latina) (⁨Dolby 5.1⁩), Espanhol (Espanha) (⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Japonês (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩)

Legendas

Português (Brasil) , Português (Portugal) , Francês (França) (Sempre ativas), Alemão , Checo , Chinês simplificado , Chinês tradicional , Coreano , Dinamarquês , Espanhol (América Latina) (Sempre ativas), Espanhol (Espanha) (Sempre ativas), Finlandês , Grego , Húngaro , Italiano (Sempre ativas), Japonês , Neerlandês , Norueguês , Polaco , Romeno , Sueco , Turco

  • English (UK)
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de Internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de cookies
  • Suporte
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)