Trackers

Estreia da série. O Departamento de Serviços Secretos Presidenciais da Cidade do Cabo lança uma investigação importante a uma conspiração terrorista, enquanto uma operação oculta de tráfico decorre em Loxton.

A viagem de Lemmer, Lourens e Flea sofre turbulências imprevistas. Inkunzi não consegue intercetar a encomenda de Osman. Milla demonstra ser uma mais-valia na agência, apesar das distrações domésticas.

Lemmer, Inkunzi, Osman e o PBI tentam localizar a esquiva Flea. Janina considera pedir ajuda à CIA. A pesquisa de Milla aproxima-a de Lucas.

Lucas torna-se o principal suspeito do PBI no homicídio de Inkunzi, e apesar de Janina pressentir uma conspiração do governo em marcha, ela finalmente pede ajuda à CIA para desvendar o plano de Osman.

Com Osman em coma, Daoud toma as rédeas da transação de diamantes com Flea, enquanto Flea faz um apelo desesperado a Lemmer por reforços.

Com Quinn no comando, o PBI avança sobre os homens de Osman, mas depressa acabam a andar em círculos, enquanto Janina e Lemmer unem esforços para desvendar a verdade por detrás da troca com diamantes e armas.