Quando dois técnicos de manutenção de semáforos gracejam sobre o roubo da carrinha blindada de um banco, um mafioso que os ouve ameaça-os de fazer o assalto.