ذا ميدل

تعاني فرانكي من العمل كمندوبة مبيعات سيارات لأنها فشلت في بيع سيارة بالفعل. قامت سو باختبار أداء لجوقة العرض، مما أثار صدمة الجميع. وأبرز المواضيع هي بأن بريك يريد تأتي فرانكي عرضه في الفصل مرتديةً زي البطل الخارق.

تكافح فرانكي لتغطية نفقاتها وإنقاذ وظيفتها.

تحبط الأمور العائلية المخططات من أجل رحلة ذكرى رومانسية.

تحث فرانكي سو على الدفاع عن نفسها في المدرسة.

يساعد مايك بريك في تكوين صداقات في حفلة في شارعهم.

أكسل يكسر الباب الأمامي عن طريق الخطأ ... وعليه إصلاحه.