S7, A5: Teamet - med Daniel Sousa - återförenas med en bekant i S.H.I.E.L.D:s bas och upptäcker hur de ska stoppa Chronicoms senaste plan; Zephyr hoppar framåt i tiden igen.

I rollerna Joel Stoffer, Tobias Jelinek, Thomas E. Sullivan

S7, A5: Teamet - med Daniel Sousa - återförenas med en bekant i S.H.I.E.L.D:s bas och upptäcker hur de ska stoppa Chronicoms senaste plan; Zephyr hoppar framåt i tiden igen.