S7, A7: Robertson och Bennett följer torpedens spår till Las Vegas i förhoppningen att finna en koppling till Fowkkes andra klienter. När Billets gör en säkerhetsbedömning i en juvelbutik går hon i en fälla. Irving ger Bosch en order som får honom att förlora tron på det system han har försvarat under hela sin karriär.