En misstänkt mördare som Bosch har jagat i flera år dyker upp död i ett troligt självmord. Edgar upptäcker att Harry har en komplicerad relation till den döda mannen. När fallet senare bedöms som mord, kommer inspektör Jimmy Robertson med oroande teorier
Bosch lär sig mer om Billy Meadows mörka förflutna och död. Ett nyckelvittnes trovärdighet riskerar att underminera Hollandfallet. Edgar hanterar skadligt bevis. Farliga män gör Bosch till måltavla.
Bosch hamnar i bråk med sina kolleger. Irving överväger sina karriärmöjligheter när hans privatliv tar en ny vändning. Gärningsmännen bakom mordet på Meadows rensar upp lösa trådar. Frågor virvlar i luften om huruvida Bosch är en hämndängel.
Nyheten exploderar att Los Angeles-polisen utreder en av sina egna i ett mordfall. Bosch riktar in sig på motivet bakom en rad mord. Robertson tvivlar allt mer på Bosch. Edgar upptäcker ännu en störande länk mellan Harry och ett mordoffer. Irving hjälper
Chucks länge frånvarande far Steve (SCOTT BAKULA) återvänder, och Chuck får drömjobbet med sin hjälte, Ted Roark (CHEVY CHASE). Tråkigt nog är ingen av dem vad Chuck hade förväntat sig.
