Rachel Dratch

När Homer får reda på att Bart hejar på Springfields rivaliserande fotbollslag, Boston Americans, planerar han att ta familjen på en hat-semester till Boston för att visa vilken hemsk stad det är.

Donna och Joe gifter sig, medan April försöker få bröllopet att löpa friktionsfritt. Ron skapar en obekväm situation mellan Tom och Lucy. Jen Barkley anländer till Bens och Leslies hus med en intressant möjlighet.

Daphne och Niles förbereder sig för deras bebis ankomst; Frasier letar efter kärlek.

Tina går under täckmantel i sin gamla Thundergirls-trupp för att hitta mullvaden som avslöjat deras kakhemligheter. Samtidigt beslutar sig Linda för att blondera håret då hon är trött på att barnen räknar hennes gråa hårstrån. Men när hon börjar göra dumma misstag på jobbet oroar sig Bob för att den blonda färgen har påverkat hennes intelligens.

Carrie konfronterar Doug om hans ovana att ljuga.

Tina och Louise erbjuder sig att hjälpa Jimmy Junior med hans klassordförande-kampanj för att hålla Millie från att vinna och fördärva skolan. Samtidigt blir Bob besatt av en kniv efter att han har övertalat sig själv att köpa den för 300 dollar.