Rättvisans män

En kvinna som blivit blind i ett tidigare rån, försöker få sin hämnd på både gärningsmannen och hennes otrogna make. McCabe tror att kvinnan fått tillbaka synen och Jake får reda på sanningen på det svåra sättet.

Marci Banning, en 18-årig arvtagerska, kidnappas med en lösensumma på två miljoner dollar. Hon dyker upp dagen efter och hävdar att hon lyckats fly från kidnapparna. Men McCabe misstänker att allt inte står helt rätt till...

En ambitiös affärsman misstänker att han är den naturliga efterföljaren då hans chef går i pension. Han övertalas av sin fru att påskynda processen. Jake sätter upp en fälla för att visa dem att ärlighet är det bästa sättet till framgång.

McCabe avslöjar att han tänker gå i pension och bege sig till Hawaii. Även Jake åker till ön för en välbehövlig semester. Saker och ting blir dock inte som förväntat för dem...

Jakes och McCabes bravader på Hawaii fortsätter och de hamnar i tvist med den lokala polisen som vägrar låta dem utreda fallet om de inte börjar arbeta för dem.

Richard Thompson, en turist från Ohio, blir vittne till ett rån i Oahu. Vittnesuppgifterna blir en oväntad hjälp för McCabes och Jakes egen utredning mot morden som plågat staden länge.