Den ambitiösa polisen Chris Kelly introduceras till cykelpatrullen efter att hon förflyttats.

Medan cykelpatrullen används som en CRASH-enhet för att bekämpa gängaktivitet på strandområdet tvingas Cory McNamara att skjuta en gangster som flyr från en brottsplats.

Medan han lär Del Toro att surfa stöter T.C. på ett gäng mycket territoriella surfnazister som mobbar en spansktalande surfare på stranden.

Efter att ha upptäckt att hans gamla vän har avlidit i en misstänkt fallskärmsolycka, tar T.C. sig in i en grupp extremsportare som han tror ligger bakom "olyckan".

När en död kvinna dyker upp på stranden med en origami-ängel på bröstet inser Palermo att den seriemördare som lämnade honom med en permanent benskada har återvänt till området.

Medan enheten följer efter en trio tungt beväpnade rånare, står T.C. öga mot öga med en av gärningsmännen på taket till en spritbutik.