三名住在市區的上進二十多歲青年亟欲在紐約闖出名堂,一圓他們的美國夢。
第 1 集
試播集
20出頭的設計師班的滑板生意遇到瓶頸,在好友坎姆的建議下他決定改作皮衣外套的事業。兩人的偉大計劃卻在坎姆表哥雷尼出獄後戛然中止。這時班發現前女友蕾秋的新對象是有錢又帥氣的旅館老闆戴倫。坎姆和班飽受雷尼的不斷威脅,幸好如今成為百萬富翁的昔日同窗大衛出手相救。
第 2 集
硬挺款式
班和坎姆用雷尼那借來一筆高利貸,買了一批頂級牛仔布,並想找到製造商幫他們作仿70年代風格的牛仔褲品牌「皺摺」。他們還和一位頂尖時尚設計師共進晚餐,希望可以一舉創造事業未來的契機。這時班和蕾秋發現彼此還忘不掉對方,要更加努力才行。
第 3 集
紙、丹寧+美元鈔票
班和坎姆一邊尋找功力高強到可以重現70牛仔褲的裁縫,蕾秋卻和在海外和平部隊工作多年返鄉的好友重聚後,仔細思考自己的人生。雷尼為了替自己的新飲料拓展行銷版圖,重金利誘行銷伙伴。坎姆把班的滑板賣給曼哈頓的多金小鬼後,兩人便湊足製造牛仔褲的資金,並推出自己的品牌「NYC皺摺」。
第 4 集
生日不快樂
蕾秋的生日要到了,今年她要和帥氣多金的旅館小開戴倫一起過,這使得班悶悶不樂,於是他決定待卡普蘭到高檔夜店去玩。此時坎姆突然得到一個薪水頗豐的晚會調酒師工作,但他還是決定陪兄弟們去玩。
第 5 集
日本知名
班和坎姆在街上巧遇一位成功設計師,他們進而結識一位頂尖日本買家英見,並趕緊秀上自家樣品給對方看,卻得到意想不到的建議。雷尼想把一疊現金藏在某人的地下室,卻發現對方是表弟即將離異的太太。
第 6 集
優貨古著
雖然有卡普蘭的資金挹注,班和坎姆還是很難達到日本買家英見的300件仿古T恤的門檻。幸好在一位迷人零售店員工茱莉的幫助下,危機終於解除。蕾秋原本要和戴倫去康乃狄克關照某工程進度,卻發現戴倫要帶她見母親,並在回家的路上向她求婚。
布萊恩.葛林柏格
維多‧拉蘇克
路易斯·古茲曼
蕾克.貝爾
基德·酷迪
瑪莎.普林頓
夏儂·索莎蒙
艾迪凱湯瑪斯
詹姆士蘭森
史蒂芬.萊文森
Rob Weiss