La Colonia

Cosecha anual pone en peligro la sobrevivencia de la colonia Hutterite; Claudia sorprende a todos.

Los ancianos de Canadá llegan y establecen su ley; Bertha y Rita reciben un gran castigo y son evitados.

Las relaciones son muy importantes en las mentes de todos cuando los jóvenes asisten a una boda en Canadá.

Claudia va en contra de la tradición y se pone en riesgo de castigo cuando decide trabajar con los hombres, haciendo trabajo sucio, cansado y a veces repulsivo.

Claudia quiere un iPad pero no tiene manera de ganar el dinero, entonces ella rompe con la tradición cuando busca un trabajo fuera de la comunidad. La temporada de caza es un tiempo difícil para Carver.

Wesley se derrumba con dolor severo de pecho y tiene que ser llevado al hospital en ambulancia. Cuando los doctores le dicen que tiene que cambiar su modo de vivir, Wesley intenta cambiar las antiguas tradiciones de la colonia.