Apnea

Sabine convence a su amiga Chloé para que la acompañe a una fiesta en la playa, pero ésta da un giro dramático.

Un joven policía y su colega de la guardia costera llegan y encuentran en el casco del barco a una mujer desnuda que no está dispuesta a hablar.

El capitán Pagani prosigue su investigación visitando a César, el hombre que descubrió a Chloé en una cueva cuando era niña, 15 años antes, y en donde también había aparecido ahogado el cuerpo de Pierre, el hermano de Loïc y Sabine.

Tras un altercado entre César y Théa, Chloé se ve obligada a explicar su relación con Théa. Sin embargo, la adolescente guarda silencio ante las autoridades, que la dejan marchar.

Al parecer, una misteriosa sustancia negra ha sido vertida al mar para envenenar a los peces. Chloé y Théa se ponen inmediatamente en marcha para encontrar a los culpables. Théa ataca a uno de los dos traficantes, a bordo de un barco contaminante.

Théa está debilitada por el misterioso mal oscuro que corroe la isla. Bruno teme no poder protegerla de los deseos vengativos de Johan y su pandilla.