La fuente del placer

Billy se muda con Alison después de que su compañera de cuarto se va de la ciudad; Michael y Jane tienen problemas equilibrando sus vidas personales y agendas; la diferencia de edades provoca que disminuya el interés de Jake por Kelly.

Amorío de Billy con estudiante de odontología causa problemas con su compañero de cuarto; Jake pelea en la oficina de desempleo y es detenido.

Jane hacer frente a desastre cuando va de viaje; Jake se prepara para romper con Kelly; Billy termina su primer manuscrito.

Alison descubre que el compañero de trabajo con el que sale quiere sus ideas publicitarias; Jake se encuentra con un antiguo amor.

Jane se preocupa por ter que compartilhar notícias surpreendentes com Michael; Billy se arrepende de sua falta de experiência de vida quando precisa escrever para sua coluna no jornal.

El trabajo actoral de Sandy se le sube a la cabeza; Billy engaña a Alison para que asista a la fiesta de cumpleaños de su padre.