S5, F2: Der erste Schultag ist wieder einmal gekommen für die Familie Heck – und Sue fühlt sich so frei wie nie zuvor, da Axl ihr das Leben in der Schule nicht mehr schwer machen kann. Aber Brick, der jetzt mit der Mittelschule beginnt und befürchtet, dass seine Mitschüler ihm den Kopf in die Toilette stecken werden, meidet das Klo. Frankie wird eifersüchtig, dass Axl Mikes Anrufe und SMS beantwortet, aber nicht ihre. Sues Gefühle für Darrin (Gaststar John Gammon) kommen wieder an die Oberfläche, als Mike ihn zur Reparatur der Klimaanlage zu Hilfe ruft.