René Artois, Café-Besitzer, pflegt Geschäftsbeziehungen mit der deutschen Besatzerarmee, versteckt seine Eskapaden mit Yvette und Maria von seiner Frau Edith, und wird unverhofft mit in die Pläne der Résistance einbezogen.

Oberst von Strohm konfrontiert René mit seinem Wissen zu den versteckten britischen Fliegern. René kontert daraufhin, dass das wertvolle Gemälde der "Gefallenen Madonna" sich ebenfalls in seinem Café befindet und man eine Kopie für die Gestapo anfertigen lassen könnte.

Die englischen Flieger sind in die Hände kommunistischer Widerstandskämpfer gefallen und damit auch die Uniformen des Oberst und des Hauptmanns. Bevor Flick von der Gestapo dies mitbekommt werden ihre Maße im Dachzimmer des Cafés gemessen und nach London per Brieftaube geschickt.

Michelle und andere Résistance-Mitglieder nehmen René und die beiden deutschen Offiziere zu den Bahngleisen mit, die sie mit dem Nitroglyzerin sprengen wollen. Hans und der Oberst hoffen, dass dadurch General von Klinkerhofen aufgehalten wird, den sie am nächsten Morgen vom Bahnhof abholen sollen, denn sie haben immer noch keine Uniformen.

Nachdem der Plan die Eisenbahn in die Luft zu sprengen vereitelt wurde wird René von General von Klinkerhoffen gefangen genommen und soll durch ein Erschießungskommando hingerichtet werden.

René gibt sich als sein Zwillingsbruder René Zwei aus, damit der Leutnant und Herr Flick keinen Verdacht schöpfen. Währenddessen plant Edith eine extravagante Beerdigung und Michelle versteckt Panzerabwehrminen.