Rogue

Grace ist Mitglied einer FBI-Spezialeinheit, die gegen einen Prostitutionsring ermittelt. Sie betreut die Undercoveragentin Sarah, die auf das Mitglied Cheat der Gruppe angesetzt wird. Privat steht Grace vor einigen Herausforderungen: Ihre Mutter Vivian taucht plötzlich nach längerer Abwesenheit unangekündigt auf und ihr Noch-Ehemann Tom scheint ihr etwas Wichtiges mitteilen zu wollen.

Cheat wird tot in seiner Wohnung aufgefunden und Sarah ist spurlos verschwunden. Die Beweissuche läuft nur schleppend und so gerät Grace mit ihren Kollegen Elliot und Leni aneinander. Cheats Kumpanen suchen am Tatort nach Geld, doch auch dieses scheint verloren.

Grace findet heraus, dass Ethan nicht ehrlich war in Bezug auf die Nacht, in der Cheat ermordet wurde. Leni sammelt von einer Kontaktperson Informationen und erfährt die Hintergründe, wie sich Ethan und seine Teammitglieder kennengelernt haben. Graces Tochter Evie und ihr Freund Billy kommen sich näher.

Grace denkt darüber nach, wieder undercover zu ermitteln, wie es Elliot vorgeschlagen hat. Elliot konfrontiert Leni mit seinem Wissen, dass sie mit einer Kontaktperson aus dem Pentagon über wesentliche Details spricht. Billy wird in einen Kampf verwickelt. Spud und Ray finden jemand, der ihnen von Nutzen sein könnte.

Grace erhält überraschenden Besuch von einer Person aus ihrer Vergangenheit, was zu neuen Problemen zwischen ihr und Ethan führt. Lenis Kontaktperson aus dem Pentagon hält neue Informationen für sie bereit. Grace findet heraus, dass Billy in einen Kampf geraten ist. Um Ethan und seine Kumpanen abhören zu können, plant die Task Force, Wanzen einzusetzen.

Spud wendet sich hilfesuchend an Ethan und Ray und versucht einen Plan zu entwickeln, um die Stadt zu verlassen. Grace informiert Leni und Elliot über alle neuen Erkenntnisse. Elliot bekommt neue Probleme, nachdem er einen Mann aus der Verdächtigenliste verhaftet hat. Alec versucht, die Bedingungen seiner Vereinbarung mit Campbell ändern.