Die Bots starten ihre neue Mission: sie sollen die High Tech Insel Griffin Rock beschützen und dabei nicht nur mit den Menschen zusammen arbeiten, sondern auch von ihnen lernen.
FOLGE 1
Eine Familie von Helden
FOLGE 2
Unter Druck
Die Bots versuchen ihre neuen menschlichen Partner davon zu überzeugen, wie wertvoll sie sind, als Cody, der Jüngste der Familie, in ernste Gefahr gerät.
FOLGE 3
Teufelskerle
Dani gibt Blades ein neues Gerät, das sie beide ganz nach vorne bringt. Aber ihr plötzlicher Status als Hotshots droht das Team auseinander zu treiben und bringt letzten Endes Dani, Blades und Cody in feurige Gefahr.
FOLGE 4
Invasion der Krustentiere
Ein Schwarm von fliegenden Hummern überrennt das jährliche Sommer Festival von Griffin Rock. Chase, Blades und Boulder müssen gegen Hunderte von scharfzahnigen Scheren kämpfen ohne die Hilfe von Heatwave. Der hat die Nase davon voll, seine Tarnung als Roboter aufrechtzuerhalten.
FOLGE 5
Außerirdische in Griffin Rock
Der neugierige Reporter Huxley Prescott versucht zu beweisen, dass Außerirdische in Griffin Rock gelandet sind. Dies löst eine Panik in der Stadt aus und droht, das Geheimnis der Rescue Bots zu enthüllen.
FOLGE 6
Ein Löwe auf Abwegen
Boulder erfährt, was es mit den Menschen und ihren domestizierten Freunden auf sich hat und beschließt, dass die Rescue Bots auch ein Tiermaskottchen brauchen. Aber Blades und er müssen schnell feststellen, dass der Zoo vermutlich nicht der beste Ort war, um sich ein Tier zu besorgen ...
LeVar Burton
Steven Blum
Parvesh Cheena
D. C. Douglas
Imari Williams
Peter Cullen
Maurice LaMarche
Elan Garfias
Mark Hamill
Lacey Chabert
Shannon McKain