T3, E9: O caso nos leva para o passado do Dr. Sheldon Hawks. A equipe tem muita dificuldade em descobrir quem cometeu o assassinato da mulher de 19 anos que recentemente começou a se recuperar de um acidente.